El escritor italiano Claudio Magris, conocido sobre todo por su ensayo histórico y filosófico sobre el Danubio, es el favorito para ganar el premio Nobel de literatura de este año, según la casa de apuestas británica Ladbrokes.
Siguen a Magris (3/1), el poeta sirio-libanés Adonis (4/1), el escritor israelí Amos Oz (5/1) y tres escritores estadounidenses: Joyce Carol Oates y Philip Roth (ambos 7/1) y Don DeLillo (10/1).
El anuncio del premio Nobel llega este año precedido por la polémica originada por el secretario perpetuo de la Academia Sueca, Horace Engdahl, quien en declaraciones a una agencia internacional calificó la literatura estadounidense de "insular".
Según Engdahl, experto en literatura francesa para quien "Europa sigue siendo el centro del mundo literario", Estados Unidos no traduce apenas, por lo que ese país "no participa en el gran diálogo de la literatura".
Las declaraciones del especialista sueco fueron respondidas inmediatamente desde el otro lado del Atlántico.
Así, David Remnick, director de la revista "The New Yorker", insinuó que si hay que acusar a alguien de ignorancia es a la Academia Sueca, que no premió, entre otros grandes autores, a Proust, Joyce o Nabokov.
El último ganador norteamericano del Nobel fue la escritora Toni Morrison, lo que ocurrió en 1993, antes de que Engdahl asumiera el cargo de secretario perpetuo de la Academia.
|
